Only Global Admins can make this change. From the Home page of the Administration Dashboard. > Click the "Administration" section. > then Click the "Site Settings" icon.
Under the General Settings header there is a field called "Applicant Help URL:" simply enter your help URL there. When an applicant clicks on the Help link it will direct them to that URL.