1. Make sure whatever browser you are using is up-to-date with the latest version.
2. If the text field is grayed out, this field is a read only and data should be populating from another source, or
the field may be part of an integration that will populate data when updated by the site admin.
To be sure, we suggest you contact the lead application contact.